Just Another Face (tradução)

Original

Nana Mouskouri

Compositor: C. Deitschmann / J. Shulenberger

O sol da manhã logo vai apagar
O sorriso sonolento em seu rosto
Você está deitado aqui, agora, perto de mim
Sonhando sobre como vai ser
Planejando sua vida comigo
Eu simplesmente não consigo nos ver durando muito
De alguma forma, eu sei que isso é errado

Eu cometi o mesmo erro de novo
Ainda não sei como começar
Outra parada ao longo do meu caminho
Eu não consigo acordar você para dizer:

"Esta é apenas outra vez, outra cidade, outro lugar
E quando eu for embora amanhã
Você será apenas outro rosto"

E conforme eu observo você se virando suavemente em seu sono
Eu não tenho promessas a manter
Nenhum laço amoroso para me fazer ficar
Devo continuar meu caminho

"Oh! Esta é apenas outra vez, outra cidade, outro lugar
Outra estrada, outro dia, outra parada ao longo do caminho"

Apenas outro rosto